ISSN xxxx-xxxx (Online)
Top banner
Thánh Ghê-gô-ri-ô Cả, giáo hoàng, tiến sĩ Hội Thánh (03/09) - Thánh Tê-rê-sa Can-cút-ta (05/09) - SINH NHẬT ĐỨC TRINH NỮ MA-RI-A (08/09) - Thánh Phê-rô Cơ-la-ve, linh mục (09/09) - Danh thánh Đức Ma-ri-a (12/09) - Thánh Gio-an Kim Khẩu, giám mục, tiến sĩ Hội Thánh (13/09) - SUY TÔN THÁNH GIÁ (14/09) - Đức Mẹ sầu bi (15/09) - Thánh Co-nê-li-ô, giáo hoàng và thánh Síp-ri-a-nô, giám mục, tử đạo (16/09) - Thánh Rô-be-tô Be-la-mi-nô, giám mục, tiến sĩ Hội Thánh (17/09) - Thánh Gia-nu-a-ri-ô, giám mục, tử đạo (19/09) - Thánh An-rê Kim, Phao-lô Chung và các bạn, tử đạo (20/09) - THÁNH MÁT-THÊU, TÔNG ĐỒ, TÁC GIẢ SÁCH TIN MỪNG (21/09) - Thánh Pi-ô Pi-ết-ren-si-na, linh mục (23/09) - TẾT TRUNG THU (25/09) - Thánh Cót-ma và thánh Đa-mi-a-nô, tử đạo (26/09) - Thánh Vinh-sơn Phao-lô, linh mục (27/09) - Thánh Lô-ren-xô Ru-y và các bạn, tử đạo (28/09) - Thánh Ven-xét-lao, tử đạo (28/09) - CÁC TỔNG LÃNH THIÊN THẦN MI-CA-EN, GÁP-RI-EN, RA-PHA-EN (29/09) - Thánh Giê-rô-ni-mô, linh mục, tiến sĩ Hội Thánh (30/09) - Thánh Tê-rê-xa Hài Đồng Giê-su, trinh nữ, tiến sĩ Hội thánh (01/10) - Các thiên thần hộ thủ (02/10) - Kính trọng thể lễ Đức Mẹ Mân Côi (07/10)
Nền tảng Suy tư Thư viện số Lớp học Tin tức Lịch Sự kiện Tài liệu Media
Ngôn ngữ

Vatican Radio mừng Ngày Phát thanh Thế giới với bảy chương trình đa ngôn ngữ

COMMUNICATION-THEOLOGY
2026-02-13 06:11 UTC+7 104
“Trí tuệ nhân tạo là công cụ, không phải tiếng nói”. Nhân Ngày Phát thanh Thế giới, Vatican Radio kỷ niệm 95 năm bằng bảy chương trình đa ngôn ngữ hướng về tương lai của phát thanh.
radio-with-7-lang-1770941428.jpeg
Vatican Radio was founded 95 years ago

Vatican News

Ngày 13 tháng 2 năm 2026, nhân Ngày Phát thanh Thế giới, Vatican Radio thuộc Vatican News thực hiện một sáng kiến đặc biệt bằng bảy ngôn ngữ. Sáng kiến gồm bảy chương trình phát thanh, sau đó sẽ được chuyển thành các tập podcast theo chuyên đề, tập trung vào tương lai của phát thanh, sứ vụ phục vụ công ích, đổi mới sáng tạo, và mối tương quan giữa truyền thông, xã hội cùng trí tuệ nhân tạo.

Sáng kiến diễn ra ngay sau lễ kỷ niệm 95 năm thành lập Đài Phát thanh của các Đức Giáo hoàng, vào ngày 12 tháng 2 năm 2026. Được thành lập năm 1931 theo ý hướng của Đức Giáo hoàng Piô XI và do Guglielmo Marconi, người được xem là cha đẻ của phát thanh, kiến tạo, Vatican Radio là một trong những đài lâu đời nhất thế giới. Đài được khai sinh để nối kết Tòa Thánh với mọi miền trái đất và để cất tiếng nói tới các dân tộc, các nền văn hóa và các ngôn ngữ khác nhau.

Trọng tâm của loạt chương trình là chủ đề được chọn cho Ngày Phát thanh Thế giới 2026, “Trí tuệ nhân tạo là công cụ, không phải tiếng nói”. Từ xác tín này, các chương trình mở ra suy tư và đối thoại, đồng thời gợi nhắc Sứ điệp của Đức Thánh Cha cho Ngày Thế giới Truyền thông Xã hội 2026. Sứ điệp nhấn mạnh giá trị của trách nhiệm nhân bản, sự phân định, và tiếng nói chân thực trong truyền thông giữa thời đại trí tuệ nhân tạo.

Bảy chương trình quy tụ các chuyên gia quốc tế, lãnh đạo các đài phát thanh, học giả, nhà đổi mới sáng tạo và các chuyên viên trong lĩnh vực phát thanh và truyền thông. Tất cả cùng góp phần suy nghĩ về việc phát thanh, một phương tiện rất nhân bản được dệt nên từ tiếng nói, tương quan và sự gần gũi, có thể hiện diện trong kỷ nguyên trí tuệ nhân tạo mà vẫn không đánh mất căn tính của mình.

Chương trình tiếng Anh

Cha Felmar Castrodes Fiel, SVD, Tổng giám đốc Radio Veritas Asia
Chuol Jany, Tổng biên tập Catholic Radio Network, Nam Sudan
Cha Toby Lees, OP, Giám đốc Radio Maria England

Chương trình tiếng Pháp

Baptiste Detombe, tác giả sách “L’homme démantelé”
Cha Ernest Kouadio, tiến sĩ truyền thông xã hội, chuyên gia về tương quan giữa Giáo hội và trí tuệ nhân tạo
Florent Latrive, Trưởng bộ phận chiến lược số của Radio France

Chương trình tiếng Đức

Gregor Schmalzried, chuyên gia trí tuệ nhân tạo, nhà báo và người thực hiện podcast, ARD, Đức
Stefan Kollinger, Giám đốc đổi mới sáng tạo, ORF, Áo
Philip Meyer, Ban biên tập SRF, Thụy Sĩ

Chương trình tiếng Tây Ban Nha

Noel Diaz, Giám đốc mạng lưới Radio ESNE, Hoa Kỳ và Trung Mỹ
Tu sĩ Miguel Gullon, Chủ tịch Hiệp hội Mỹ Latinh về giáo dục và truyền thông đại chúng
Eva Fernández, phóng viên thường trú của Radio COPE, Tây Ban Nha

Chương trình tiếng Ý

Andrea Borgnino, Trưởng nội dung biên tập RaiPlay Sound
Ivana Faccioli, Giám đốc RTL 102.5 News
Massimiliano Menichetti, Phó Giám đốc Biên tập phụ trách Vatican Radio thuộc Vatican News
Alessandro Gisotti, Chủ tịch Nhóm Tin tức Phát thanh và Tin tức Âm thanh của Liên minh Phát thanh châu Âu

Chương trình tiếng Bồ Đào Nha

Cha José Inácio de Medeiros, CSsR, cựu Tổng giám đốc Rádio Aparecida
Fernando Geronazzo, cố vấn truyền thông của Tổng giáo phận São Paulo và của Đức Hồng y Odilo Scherer
Cha Danilo Pinto dos Santos, Tổng giáo phận Salvador
Giám đốc Rádio Excelsior da Bahia thuộc Quỹ Dom Avelar Brandão Vilela

Chương trình tiếng Ba Lan

Patrycja Michońska, Giám đốc Radio Plus, Eurozet
Cha Mariusz Wedziuk, Giám đốc Diễn đàn các đài phát thanh Công giáo độc lập
Mirosław Kasprzak, Trưởng Radio Lublin
Krzysztof Kiryczuk, Radio Zet

Các chương trình đưa kinh nghiệm từ châu Âu, châu Phi, Mỹ Latinh và châu Á vào đối thoại với nhau, qua đó cho thấy phát thanh vẫn là một phương tiện không thể thay thế để kiến tạo sự gần gũi, giáo dục, loan báo Tin Mừng, phục vụ công ích và thúc đẩy đổi mới sáng tạo.

Chín mươi lăm năm sau ngày khai sinh, Đài Phát thanh của các Đức Giáo hoàng do Marconi xây dựng vẫn tiếp tục ơn gọi ban đầu, đó là liên kết thế giới qua làn sóng phát thanh. Hôm nay, sứ vụ ấy còn mở rộng sang podcast và các nền tảng số mới. Trong kỷ nguyên trí tuệ nhân tạo, Vatican Radio nhắc nhớ một điều căn bản, công nghệ có thể là công cụ hữu ích, nhưng tiếng nói trong truyền thông phải luôn là tiếng nói con người, có trách nhiệm và biết phân định.


Nguồn: Vatican Radio to celebrate WRD with 7 multi-language programmes - Vatican News

Chuyển ngữ: Tu sĩ Lm. Phêrô Nguyễn Văn Dũng, OFM.

Chưa có Đánh giá/Bình luận nào được đăng.

Hãy trở thành người đầu tiên đóng góp nội dung cho Bài viết này.