WCD 3rd 1969 Truyền Thông Xã Hội và Gia Đình

THÔNG ĐIỆP CỦA ĐỨC THÁNH CHA PHAOLO VI CHO NGÀY TRUYỀN THÔNG XÃ HỘI THẾ GIỚI NĂM 1969

Chủ đề: Truyền Thông Xã Hội và Gia Đình

Các con yêu dấu và tất cả những người thiện chí!

Việc tổ chức "Ngày Truyền Thông Thế Giới" lần thứ ba với chủ đề "Truyền Thông Xã Hội và Gia Đình" mang đến cho chúng ta một cơ hội quý báu, như những dịp trước, để mời gọi tất cả những ai quan tâm cùng suy ngẫm tích cực và hiệu quả về chủ đề này. Thật vậy, ai có thể nói rằng mình không bị ảnh hưởng bởi hiện tượng toàn cầu như sự phát triển không ngừng của báo chí, đài phát thanh, điện ảnh và truyền hình, hoặc bởi ảnh hưởng to lớn của chúng đối với các gia đình?

Một điều rõ ràng ngay lập tức xuất hiện: các phương tiện truyền thông xã hội đã thâm nhập vào trung tâm của gia đình. Chúng ảnh hưởng đến thời gian biểu của mọi người, thay đổi các thói quen đã được thiết lập, trở thành chủ đề của các cuộc trò chuyện và kích thích thảo luận. Trên hết, những phương tiện này có tác động sâu sắc đến tâm lý của người sử dụng. Tác động này, đôi khi rất sâu sắc, được thể hiện qua cảm xúc và trí tuệ, mở rộng đến các lĩnh vực đạo đức và tôn giáo. Hầu như không có một tin tức hay vấn đề thảo luận nào mà không được mang vào gia đình thông qua trang báo in hoặc phương tiện nghe nhìn, để từ đó có thể ảnh hưởng đến hành vi của mọi người, đánh thức những phản ứng đa dạng nhất.

Những lợi ích của tình huống mới này là không thể phủ nhận. Sự phát triển trí tuệ của người trẻ được thúc đẩy, di sản văn hóa của họ được làm giàu, và tâm hồn cùng tinh thần của họ dễ dàng nhận thức về những vấn đề lớn của cộng đồng nhân loại như hòa bình, công lý và phát triển. Tuy nhiên, cũng rõ ràng rằng sức mạnh thuyết phục của những phương tiện mới này có thể được sử dụng cho mục đích tốt hoặc xấu. Hơn nữa, việc lạm dụng các chương trình nghe nhìn, dù chỉ là về số lượng, có thể làm suy thoái các giá trị của đời sống gia đình, khiến mọi người tách rời nhau thay vì gắn kết họ lại. Do đó, cần phải hình thành lương tâm và sử dụng thông minh những nguồn tài nguyên văn hóa này. Đây là một chương mới được thêm vào các nhiệm vụ truyền thống của những người giáo dục. Đã đến lúc gia đình phải hiện đại hóa trong lĩnh vực này, để với sự hợp tác không thể thiếu của nhà trường, gia đình có thể dần dần đào tạo lương tâm để tự mình đưa ra các phán đoán bình tĩnh và khách quan, dẫn họ đến việc chấp nhận hoặc từ chối các chương trình khác nhau được cung cấp cho họ.

Công việc giáo dục không dừng lại ở đây. Cần phải thiết lập một cuộc đối thoại giữa các gia đình và những người chịu trách nhiệm về truyền thông xã hội. Các gia đình được kêu gọi không chỉ để bày tỏ mong muốn và phê bình của mình, mà còn để thể hiện sự hiểu biết đối với những người, thường là với cái giá của nỗ lực gian khổ, cung cấp cho họ hàng ngày rất nhiều yếu tố cho văn hóa và giải trí của họ.

Các nhà truyền thông, đến lượt họ, phải hiểu và tôn trọng nhu cầu của gia đình. Điều này đôi khi đòi hỏi sự can đảm lớn từ phía họ và luôn luôn là một ý thức trách nhiệm cao. Trong thực tế, họ nên loại trừ mọi thứ có thể gây hại cho gia đình về sự tồn tại, ổn định, trật tự và hạnh phúc của nó. Mọi cuộc tấn công vào các giá trị cơ bản của gia đình - dù là chủ nghĩa khiêu dâm, bạo lực, sự bảo vệ ly hôn hay thái độ chống xã hội trong giới trẻ - đều là một cuộc tấn công vào phúc lợi chân chính của con người và lợi ích của xã hội. Mặt khác, các nhà truyền thông có nhiệm vụ khó khăn là giáo dục công chúng biết, trân trọng và yêu mến những giá trị thường bị lãng quên hoặc coi thường nhưng lại là sức mạnh và vinh quang của một xã hội nhất định: chẳng hạn như sự cống hiến của một người cho một lý tưởng lớn, ý thức hy sinh và sự anh hùng ẩn giấu của cuộc sống hàng ngày.

Chúng tôi mời gọi tất cả các gia đình hợp tác với những hội đoàn thường xuyên tiếp xúc để truyền đạt những mong muốn và yêu cầu chính đáng của mình đến những người chịu trách nhiệm về truyền thông xã hội. Mong rằng Ngày Truyền Thông Thế Giới này sẽ đánh dấu sự khởi đầu của một cuộc đối thoại thực sự hiệu quả và xây dựng, mở ra một tương lai bình yên hơn trong lĩnh vực đầy biến động của cuộc sống hiện đại.

Vấn đề sự hiện diện của các Kitô hữu trong thế giới chuyên nghiệp của truyền thông xã hội hiện nay cần được xem xét kỹ lưỡng. Nếu có một lĩnh vực nào trong cuộc sống hiện đại mà sự hiện diện này đặc biệt cần thiết và mong muốn, thì đó chắc chắn là truyền thông xã hội. Các gia đình không nên lo ngại khi một thành viên của họ muốn theo đuổi sự nghiệp này. Sự xấu xa, được công khai nhiều hơn điều tốt, không gắn liền với một nghề nghiệp cụ thể nào hơn nghề khác. Tạ ơn Chúa, trong thế giới truyền thông xã hội, cũng như trong các lĩnh vực khác, có những tấm gương sáng về đời sống đạo đức cả trong nghề nghiệp và trong đời sống gia đình. Có những người trong lĩnh vực báo chí, sân khấu và điện ảnh sống đức tin vào Thiên Chúa một cách bình tĩnh và có lương tâm trong công việc. Chính lịch sử Kitô giáo dạy chúng ta rằng sức mạnh của men Tin Mừng tăng lên chứ không giảm đi tỷ lệ thuận với những khó khăn do môi trường gây ra. Men Tin Mừng tích tụ sức mạnh bằng cách làm sống động và biến đổi môi trường. Vì vậy, những người trẻ đã nhận được sự giáo dục đạo đức và tôn giáo vững chắc và được truyền cảm hứng bởi một lý tưởng chân chính nên được khuyến khích tham gia vào các hoạt động khác nhau của truyền thông xã hội.

Một đánh giá thực tế về tình hình cho thấy rằng ảnh hưởng của những kỹ thuật này, thay vì giảm đi, sẽ ngày càng tăng trong xã hội tương lai. Không nên bỏ qua bất cứ điều gì để ảnh hưởng này có tác động tích cực đến mọi gia đình.

Chúng tôi hy vọng rằng tiếng nói của chúng tôi nhân dịp Ngày Truyền Thông Thế Giới này sẽ được lắng nghe ở mọi quốc gia để khuyến khích sản xuất tốt trong lĩnh vực truyền thông xã hội; để động viên những người sử dụng các phương tiện này trong việc phục vụ đời sống gia đình và do đó góp phần vào một tương lai hạnh phúc cho đại gia đình nhân loại.

Từ Vatican, ngày 7 tháng 4 năm 1969

ĐỨC GIÁO HOÀNG PHAOLO VI

Chuyển ngữ: Tu sĩ Lm. Phêrô Nguyễn Văn Dũng, OFM

Đọc bản văn gốc tiếng Anh tại đây